日本語字幕【 Jamais Vu 】 BTS 防弾少年団
HTML-код
- Опубликовано: 20 ноя 2019
- Spotify： open.spotify.com/track/0eeeyC...
.................................................................................
勉強中なので意訳・誤訳あるかと思いますが
ご了承ください。かなるびも参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
（”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます）
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
.................................................................................
All Rights Administered by BigHit Entertainment
.................................................................................
#Aviutl #BTS #JamaisVu 
Видеоклипы
なんでジンニムってこんなに泣きそうになるくらい切ない声なんだろう、、、😭
１つ１つの音を大切に歌ってるのが伝わる
わかりみがふかみざわ
ゆっちさん 様
分かりしかなさ過ぎて心臓握り潰されます、、、
すごく分かります！(師匠の声は素敵💕)
泣きたきなりますよね…
@@user-fo8jn3yo6n われもテテジン教です
出だしのじんくん パート好きすぎる💜
分かりみが深いwww
わかりみがふかみざわ
わかるわぁ
お店で流れてて惚れた曲
グクとジンさんの声が最高なんだけどホビが加わるとさらに良くなる
最高だ
あと1時間半後に手術なんです。本当に胸が押し潰されるくらい怖いです。でも、この曲を聴いて少し勇気を貰えました。ありがとうバンタン。行ってくるね。
成功したんですか？病気だったんですか？ごめんなさい🙏質問詰めで！
手術お疲れ様です☺️
早く帰ってきて〜！
👋🏼
コメントの主様が今、
この今を幸せで一歩を踏み出せていますように。
お疲れ様です、🤍
ホビの歌声ってすごく心に来るよね
明日が怖いけど怖いからこそ自分が一歩成長する闘いだと思う
ラストの方でグクとジンくんの歌声に重なるようにホビの低音ボイスが入ってくるのがカッコ良すぎ
死ぬまでに生で聞いときたい曲TOP5(片手で収まります。
この曲はホビホビに拍手送りたい
JINの声が切なすぎて
自然と涙が溢れてくる
ジンの吐息とホソクの落ち着く声が大好き。
今高3なんですけど、恥ずかしながら数ヶ月前にBTSの良さを知ってハマった者です。精神的に辛い日々が続いて眠れなくて、そんな中この曲に出会いました。それから眠る時は必ず聞いています。
本当に出会えて良かったと思えた曲です。
BTSを最近まで知らなかったとか、ファンになったばかりということに何も恥ずかしいことはありませんよ。
私も比較的新しいアーミーですが、あなたがBTSに出会えたように、今も世界のどこかでアーミーになった人がいるかもしれないと思うと嬉しいです。
jinからの歌い出しはやばいし．
グクの安定の歌声も最高だし、この曲ホビの低音がたまらん😇
2:21のジン君のremedyが好きすぎてリピってる
この3人の歌声すごい落ち着く…
1:47 からのホビさんのこういう低い声が大好き、、落ち着く
いつも素敵な和訳ありがとうございます😊
サビめっちゃ好き…😭
ボーカルラインのグクジンとラップラインのホビの組み合わせ最高すぎる🥺
グクとホソクの掛け合い？のところのホソクのラップが好きすぎる…
0:37mamaとか他の舞台でも"もっと上手くやれたのに"とか"全てが惜しかった"って、自分のパフォーマンスに完璧を求めるホソクの気持ちが伝わってくる。いつも笑顔にしてもらってるよ…本当に
この曲バンタンの中で1位2位を競うくらい好き
グクの綺麗な歌い方もジンニムの張り上げる感じも最高だ
歌えるラップ担当の導入がとてつもなく大きい、、、
この３人良いバランス！！
1:24〜
ジンのパートがなんかすこ。
ここはまじでソクジンで正解だと思うわ。
素晴らしすぎる笑
@いちごみるく
いや本当にそれな(＾∇＾)
めっっっっっっっちゃ わかる あと 1:33 の っああっぱっ てところすき
今気づいたけど
秒数ジン君の誕生日になってる
さすがわい(((((
ジンの声、透き通ってるけど感情もこもってて本当に大好き😭😭💕💕🥀🥀✨
1:23
ここのジンくんの声が耳に残る…
グクの声本当に大好き
2:24 ここの裏の高音パートホソクの声なんだよ😢😢あーすき
1:32くらいのジンくんのアパ〜が色っぽくてドキッとする😭❤️
ホビたんの声も素敵✨
この3人最高💜
めちゃくちゃ好きです
1:33 のジンヒョンの"あぱ"が好きすぎる
わかりみ深すぎます！この部分だけ1時間繰り返し聞き続けたいくらい！アパ～からのホビに繋がる部分やばすぎますよね(*_*)
IROKE
誇張抜きで1000回くらいリピートしてるんだけどこの曲btsの中で一番好き
｢動きを止めてしまった心臓を脈打たせる方法｣…
歌詞だけで泣けるのに一人一人が全く違う声質を持っていてラップのときは後ろのメロディーがいけた縦揺れなメロディーでボーカルのときは横揺れのなだらかな音楽になる感じが凄くわいの好みに刺さります😇
人間の持つ感情等が凄く伝わってきて本当に大好きな曲です😿
曲の展開が多くて其所も気に入ってます😶
え、、marry meのネタでしか聞いたことなかったけどこんないい曲だったの、、なんて優しい声なの3人とも😭😭😭
ホビの落ち着いた声が大好き💗
ホソクってこんなにかっこいいんだよ。ギャップ
この曲をあみにさんの和訳で聞いた時
本当に涙が出ました
ずっと泣いていました
私に歌ってくれていると思い込むくらい
私そのものだったから
私はずっと10年以上スポーツをやってて
実力なく強豪校に入って
死ぬ気で練習して2年生になる頃にはCチームからAチームに上げてもらうことができた
私にとっては初めての成功だった
あぁ、やっと私が輝ける
認められるほど努力してきた
これからだって思ってた時に
体が思うように動かなくなって病気が見つかった
命を落とすような重い病気でなければ
一般の方なら気づかず一生を終えるような
そんな病気なのに
私にはとても辛い症状で
スポーツはもちろん出来なくて
心にも支障が出て
日常生活も満足に出来なくなった
人前では｢大丈夫だよ私はこれくらい｣って笑ってたけど、笑うことしか出来なかった
治す薬はないし、本音は誰にも話せないし、味方がどこにもいないような気がしてた
そんな時この曲に出会って救われた
私の本音を曲に乗せてくれた気がしたし
最後のフレーズの｢I won't give up ｣(諦めるのは嫌なんだ)の所で
そうかこんなに葛藤してるのはまだ私が戦いたいからなんだって気づくことが出来た
この曲は本当に素敵で私のファイトソングで
バンタンと一緒に頑張ってるって思わせてくれる曲
また今日も不安で寝れなかったけれど
それでも私は私と一緒に戦いながら生きていく
この曲と一緒に
このユニット我得すぎる…🥺
ホビたん、普通に歌うまいですよね！
しかも、グクさんは、何か誰とでも歌がハマるなぁ・・・
神様に与えられた声ですねー。
宝物。
ホソクのすごく辛いからが心にとてつもなく染みる
本当にこの曲好きなんです😭
推しとグクとホソクがいい感じにマッチしてて😭
@@user-bb4fk2ko3t
推しがジンくんなんです！分かりにくくてすみません🙇♀️
@@user-wg9cg8ij7d ああああああああぁぁぁすいません推しのグクって読んでました!!誠に申し訳ございません🙇♀️
@@user-bb4fk2ko3t
いえいえ！そう見えますよね😂
🐹🐹🐹
自分のことが本当に嫌いになって、物凄く辛くて明日を迎えるのがとても不安で怖くて仕方がなかったときに、私をなんとか繋ぎ止めてくれた曲です。涙が止まりませんでした。これこそが私の気持ちなんだと気づきました。グクの透き通る声、ジンくんのまっすぐ力強い声、ホビの暖かくて優しい声の全てが合わさってただ感情が溢れてしまいました。一番最後の歌詞に勇気づけられて今も生きています。ありがとう。あみにさんもありがとう。
ホビの低音とグクの透き通る声とジンのイケボでもう最高です！歌詞も泣けるし本当に好きな曲です！
ホビたんのラップが好き
声に凄くこの曲が合ってる❤
ジンくんがアルバムにこの曲を選んだとのことで、初めて日本語訳付きを聞きに来ました。こんなに切ない歌詞だったんですね…！でも辛いときに心の支えになる、まさに治療薬のような曲ですね🥲
ジンニムの声綺麗
この3人落ち着き声で好きすぎる
この曲今日学校で口ずさんでたんです！心が通じ合ってるのかなぁ((((すみません
本当におかえりなさい❤︎
最高すぎて、、、まさかここまでこの曲を好きになるとは思ってなかったな
1:33 ここのホソクパートが好きすぎる
グクの声好きすぎて
あみさんの訳し方も上手いからだと思うけど、すごく一つ一つの歌詞が残るし、こういう歌詞で、メッセージを伝えてくれるから、応援したいなっていう気持ちが、高まるんだよね。
少しづつジンの兵役が近づいてきているけど、応援できる期間の一瞬一瞬を大切にして、兵役から、元気に帰って来てきて欲しい。armyは、いつでも待ってるからね。
いつも夜中の０時に聴いてる
昨日はダメだったけど、新しくなった今日こそはって思える
出だしのジンくんの声、ほんとに美しい
ジンくんの歌い方が好きです
グクの声は落ち着いた声で好き！
1:12 高音から低音に変わるのとメロディーがすんごく好き
3:09 バック(？)裏メロ(？)で歌ってるホビの声と重なり合って歌うとこも好き
3:28 please give me a から
I won't give up に変わるのも好き
(個人的意見)
ホビが眠れない日があったのかな。
母が、治療薬って睡眠薬のことじゃないといっていたのだけど、どうなのかな。違うかな
ただ、「もう辞めるだなんて絶対に言わない」ってところがいつももの凄く安心する。
ジンとグクの声は本当に綺麗で、それだけでうっとりするけど、ホビがいる時の安心感は半端じゃない。
ホビ惚れました
あの時のグクの状況を思い出してしまって涙が止まらない…
私はどんなグクでも大好きだから、あなたが幸せでいられることを選んでねってことを伝えたい🙂
１つ１つ音楽を大切にしているのが伝わる！最初のジンくんからの出たしその次甘い声のグク、低音ボイスのホビがこの曲歌うと感動する🥺
3人の歌声が心地よすぎて受験期の今辛いときに聞いて癒やされてます…
ジンくんとグクの声も似てる時あるなー☺️💜ホビの被せてくるところ響きます。
この歌本当に大好き。
この3人だけの曲って超レアだよね
グクの声ほんとに落ち着く
僕の治療薬は君の治療薬って、armyのことほんとよく分かってるね、ありがとう、
ホソクのラップってなんでこんな落ち着くん？
バンバンコンで聴いた時本当に涙が出そうになった、、
画面越しでも生で聴けたのが嬉しすぎて😭ライブで早く聴きたいなぁ、、
この曲だいぶん前に和訳も見ながら何回か聴いてて知ってたはずなのにな－この曲のありがたみが分かるなんて…もっと早くに知りたかった
この音楽を聴いたら涙が出てくる。涙腺崩壊する。めちゃきゃちゃすき、この歌
なんでBTSっていつも私の気持ちを誰よりも理解してる様な言葉をくれるんだろう
落ちてしまった私をいつも優しく引き上げてくれる
じょんぐくの切ないけど落ち着く歌声がほんとにほんとに大好きで今でも聴いてる曲😭💞💞
特に2:50のremedyの歌い方がだんだん消えてく感じでめっちゃ切なくてほんとにすきㅠㅠ
please give me a の歌い方ももうぜんぶ好きすぎるㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
出だしがおジンはアカン…（好き）
私事ですが、
私は一回母に指摘された点を何度か繰り返してしまい、そのたびに母に怒られて、そのたびに自分が嫌になってました。
ある時、母にこう言われたことがあるんです。
『あなたより生きていた方がいい人がいる。』
この歌を作ったばんたんの趣旨?とは少しずれてしまうかもだけど、1:18の『ただ僕だけに残されるその記憶』という歌詞がとても胸に刺さりました。きっと、言った本人である母は覚えていないのかな、とか思って、他のばんたんの曲は自分の背中を押してくれるような応援ソングが多かったけど、この曲はばんたんが先に頑張っていてその姿をみせられてるというか、そんな気がして私の"1番頑張らないと"と思える曲なんです。
だから、一回でもいいから生で聴きたい
和訳を出してくださり本当にありがとうございます😭😭
生きててくれてありがとう😌
この曲あんま聞いてなかったけど、今頃この曲の良さに気づいた、
バンタン最高、
辛い時によく聞きます😭
ジンくんのアパァ
が好きなんだけど
1分半くらいの
グクの"please give me a remedy"がせつなすぎて、心臓がきゅうってなる
この歌で救われる人は沢山いると思う…
なんだか、１つの物語のような歌ですね。少し悲しい歌詞で泣いちゃいました
アルバムのcd聞いててこの曲聴いたことない！と思って何回もリピートしてたらどんどん好きになっちゃてもう最高なにこれ！
ブレサイの予告とすごく合っていて気になった。この動画で歌詞を知って、またさらに好きになった。ナムさんは本当に詩人だね。
あみさんのおかげでかけがえのない曲にたくさん出会えました。
本当にありがとうございます。
これからも応援してます。
無理せず頑張ってほしいです。
あみさん大好きです。
グクの声やばい！
辛くなったらルーティンのように戻ってきてしまう。そして昔の好きな曲までループで聴きにいってしまう。そうこれが沼である。
グクの英語の発音が好きすぎるんだけど、
特にここ 1:13 melodyが😭😭(ピンポイント)
あみさんに出会えてよかった、ずっとそう思ってます☺️
ジン君から始まる曲とは❤️最高です❤️
ほそくいれてくれて大正解
ホビ最高
自分的に歌詞が解散をするか悩んでた時と合っててすごく感動する。
和訳してくれたあみにさん本当にありがとうございます。
最近までずっとあみさんの動画でこの曲をよく聴いていたので嬉しいです☺️
最近寒くなってきたので無理しないでくださいね！
marry me〜♪ってよく歌ってますよね
この曲大好き
今、この曲にピッタリの心境だからこの曲に浸ってたい。、次に行かなきゃ
歌詞を見てもやっぱりこの歌大好き💕
どうしよう…今さらハマった曲。好きすぎるぅ～
この曲Marry meのくだりで知ったんだけどこんなにいい曲だったんだ…もっと前から知っていたかった😭
Vがこの曲を好きというなら、この曲に共感してるのなら、辛い経験をしていろんな感情を体験して素敵な人になったんだなと一層好きになる
めっちゃ編集が好きなんです！
ほんとに感謝ばっかりです!😭
ほんとにこの曲好きで、ありがとうございます😭
あみさん大好きです💗💗💗
懐かしい気持ちにさせてくれる
1:33 からめっちゃ好き